Il
Grande Cocomero
In questo
periodo dell’anno, le zucche
decorano gli interni ed esterni
delle nostre case donandoci un tocco decisamente autunnale.Ogni anno Linus
scrive al Grande Cocomero, come si farebbe con una sorta di Babbo Natale. Questa e' una storia divertente,
simpaticissima anche se non appartiene alla nostra cultura e che rivela la semplicità e l’ingenuità di un
personaggio tanto amato che vorrebbe dimostrare e fare partecipe tutti del suo sentimento ma ahimè , il resto della
compagnia alla fine, puntualmente lo lascia sempre solo!Convinto della sua buona fede cerca di trascinare anche gli altri amici nell'attesa per poi ritrovarsi solo con Sally Brown, di lui innamorata, e Snoopy, o con altri che riesce a convincere, ma solo temporaneamente. Il resto della compagnia infatti preferisce il tradizionale "Dolcetto o scherzetto"
Quale è il senso di “fare dolcetto o scherzetto” perché usanza ad Halloween dove I bambini vanno in costume di casa in casa chiedendo dolciumi come caramelle o qualche spicciolo ???
La parola "scherzetto" è la traduzione dell'inglese "trick", una sorta di minaccia di fare danni ai padroni di casa o alla loro proprietà se non viene dato alcun dolcetto ("treat"). "Trick or treat" (dolcetto o scherzetto) in realtà significa anche "sacrificio o maledizione".
Anche in casa mia, con il bambino piccolo , si è festeggiato Halloween, diverse volte e i ricordi sono ancora adesso simpatici ma…finchè non abbiamo trovato qualcosa …di meglio….forse più consone alla realta’ europea! …….Ecco perché non festeggiamo Halloween bensì la “festa delle lanternine” a san Martino!!!! ( continua…..
Nessun commento:
Posta un commento